Узнайте, как использовать молодежный сленг круто и безупречно. Пополните свой словарный запас и угнайтесь за трендами. Изучайте новые слова каждый день в нашем имейл-курсе и получите сертификат в конце.
Cодержание
В интернете все меняется очень быстро — даже гуру сети не всегда понимают новый сленг. Давайте попробуем угнаться за трендами и заодно пополнить словарный запас.
Yeet
Слово, которое можно использовать как восклицание, глагол и даже существительное. Изначально оно появилось как победный клич вроде "HIII-YA". Теперь yeet может означать, что вы нервничаете или восхищаетесь чем-то. В общем, очень универсальное слово.
Jchillin
Сокращение от just chillin, означает "просто расслабься", "просто кайфуй" и т.д. Происходит от слова chilling — на сленге оно значит "прохлаждаться".
Сходу запоминать весь новый сленг непросто — это как заново учить английский. Поэтому мы сделали имейл-курс, где каждый день присылаем маленькую порцию актуальных слов. А в конце даем сертификат!
См. также
Ауф
Кайф, круто. Этот возглас используют для выражения самых разных эмоций — восхищения, одобрения, разочарования, грусти, дело только в интонации. Скажите ему это вместо тысячи слов, когда он без напоминания уберет свою комнату.
Байтить
Провоцировать. Происходит от to bite — укусить. Когда он снова будет вам дерзить, охладите его веским: "Хорош меня байтить".
Буллинг
Травля, от английского bullying (издевательство). По смыслу похоже на русскую "дедовщину", но не только в отношении "старший — младший", а при любом отличии одного человека от другого или от группы.
См. также
Вайб
Атмосфера, настроение. Англицизм-калька слова vibe (вибрация), сначала так стали говорить эзотерики о позитивных вибрациях, а затем слово перекочевало к молодежи. Например, "он своим появлением сломал вайб" — испортил общую атмосферу в компании.
Варик
Вариант. Простое сокращение, которое мы узнаем и в словах "мультик", "кондер", "комп".
Войсить
Записывать голосовые сообщения, от англ. voice (голос). Относится к любым аудиосообщениям в соцсетях и мессенджерах.
См. также
Задонатить
Пожертвовать, от английского donate (пожертвование). Означает пополнение своего мобильного счета, оплату подписки на какой-то сервис, покупку чего-либо в компьютерных играх. Иногда используется для обозначения любой покупки. Производное — донат (оплата).
Зашквар
Что-то позорное, ощущение стыда за поступок. У слова не самая приятная история, на тюремном жаргоне "зашквариться" — сделать что-то неправильное, "запачкаться", понизить свой статус. Если он говорит вам, что у него зашкварная одежда, то он показывает, что ему стыдно в этом ходить. А заодно намекает, что вы должны задонатить на новый прикид.
Изи
Легко, тоже англицизм. Происходит от easy — легко, без труда. Пример: "Экзамен просто изи".
См. также
Краш
Предмет тайной или безответной влюбленности, а иногда просто про того, кто нравится. Crush родом из английского языка, но это не "разрушать" или "раздавить", а "увлечение" — другое, менее распространенное значение. Хотя и основной смысл слова тоже неплохо подходит, ведь "крашем" часто называют того, с кем все совершенно безнадежно.
Кринж
Знакомый нам "испанский стыд". Это калька с глагола to cringe — "поеживаться". Он ведет себя кринжово, то есть заставляет других испытывать неловкость за свое поведение. Уверены, что такое поведение со стороны вашего подростка вам знакомо. Но и он о вас так думает, так что вы квиты.
Криповый
Пугающий, ужасный. От creepy — бросающий в дрожь, жуткий (англ.), используется для обозначения чего-то страшного или жуткого.
См. также
Что делать если тональный крем не подходит по цвету?
Молодежный сленг быстро меняется
Ниже мы разберем несколько распространенных сленговых слов, которые употребляют современные подростки. Большинство образуется от английских аналогов, так что, если вы знакомы с этим языком, проблем с пониманием не будет.
Ба́йтить
Это слово произошло от английского to bait — "заманивать" и используется в значении "провоцировать, вынуждать к какому-то действию", "разводить" на что-то.
Например, YouTube-блогеры байтят подписчиков на донаты. Другими словами, провоцируют зрителей скинуть деньги им на счет. А если говорить о бытовых ситуациях, можно, например, забайтить друга устроить тусу у него дома или пойти в клуб вместо подготовки к экзаменам.
В рэп-культуре это слово имеет совсем другое значение. Здесь "байтить" используется как "копировать", причем что угодно — бит для одного трека или целый стиль. Соответственно, байтер — это нечестный рэпер, который этим занимается.
Кринж
Слово происходит от английского to cringe — "съеживаться", что отлично передает ощущение ужасной неловкости. В сленге кринж — это, по сути, аналог испанского стыда. Но гораздо сильнее по эмоциональному заряду, учитывая подростковую стеснительность и конформизм.
Кринжовая ситуация — та, в которой вы буквально съеживаетесь от стыда из-за внешнего вида или поведения другого человека.
Фле́ксить
В английском сленге глагол to flex означает нескромную демонстрацию ценностей, а если проще — хвастовство и выпендреж. В том же ключе слово используется русскоязычными подростками.
Флексить можно брендовой одеждой, украшениями, гаджетами и вообще всем, что выглядит достаточно дорого и считается признаком высокого статуса.
Но у этого слова есть и другое значение — двигаться под музыку. То есть в клубе можно пофлексить аж двумя способами: под музыку и тапками от Louis Vuitton.
Крипо́вый
В английском языке слово creepy служит для обозначения чего-то страшного, жуткого, и примерно то же самое выражают сленговые "криповый" и "крипота".
Например, если вы только что досмотрели фильм ужасов, на часах полночь и раздаётся стук в дверь — это, без всяких сомнений, крипово.
Чи́лить
Это сленговое слово происходит от английского глагола to chill — "расслабляться", "отдыхать". В молодежном сленге оно означает просто наслаждаться, расслабляться, проводить время спокойно и беззаботно.
Например, ты можешь сказать своим друзьям: "Давайте просто чилить у меня дома сегодня вечером".
Следует отметить, что молодежный сленг постоянно меняется и развивается, поэтому важно следить за новыми словами и выражениями, чтобы быть в курсе событий и легко общаться с современной молодежью.
